Judiciary Committee Chairman John Conyers could be setting the stage for a battle between the traditional entertainment industry and digital media giants like Apple and Amazon.